Entrevista de emprego em inglês: 5 dicas para não ser pego de surpresa

Dicas para encarar a entrevista de emprego em inglês: pesquisa sobre a vaga, expressões formais, ensaio, perguntas clássicas e o que fazer se não entender.

5 min de leitura
Candidata aperta a mão do entrevistador sobre a mesa com notebook e pastas em um escritório
Candidata cumprimenta o entrevistador no início da conversa. Foto de Sora Shimazaki via Pexels

Seja porque você quer trabalhar no exterior ou numa empresa internacional, é quase certo que, mais cedo ou mais tarde, vai precisar encarar uma entrevista em inglês. E, como acontece em português, a maioria dos tropeços nesse momento vem de duas coisas: falta de preparação e nervosismo. A boa notícia é que a primeira você resolve com planejamento, e a segunda diminui bastante quando a primeira está em dia.

Neste artigo, reunimos algumas dicas para que você chegue à sua entrevista em inglês com segurança e sem sustos.

1. Informação é poder: use a seu favor

Pesquise o máximo que puder sobre a empresa e sobre a vaga. Estude o vocabulário da área de atuação para ter certeza de que vai conseguir se expressar com desenvoltura quando o assunto for o dia a dia do cargo.

O mesmo vale para o seu currículo. Pode parecer óbvio, mas você precisa conhecê-lo como a palma da sua mão e saber falar, em inglês, sobre tudo o que está nele. Imagine a cena: o entrevistador pergunta o que você fazia no emprego anterior e você não consegue explicar. Um desastre que é facílimo de evitar.

2. Domine o vocabulário da entrevista e seja formal

Lembre-se de que o cenário é formal. Use uma linguagem clara e simples, mas adequada à situação. Aqui vão algumas expressões que ajudam bastante:

  • Thank you for receiving me, Mr./Ms.… (Obrigado por me receber, Sr./Sra.…)
  • … years ago / last year, I finished my bachelor’s degree / master’s / … in… (Há … anos / no ano passado, concluí minha graduação / meu mestrado / … em…)
  • At my last job I worked in the … area. In this position I had the opportunity not only to… but also… / My responsibilities included… (No meu último emprego, trabalhei na área de … Nessa posição, tive a oportunidade de não apenas… mas também… / Minhas responsabilidades incluíam…)
  • I look forward to working in a company in which I can… / learn more about… (Espero trabalhar em uma empresa em que eu possa… / aprender mais sobre…)
  • Although I have no former experience, I am enthusiastic about… / I am a fast learner. (Embora eu não tenha experiência anterior, sou entusiasmado com… / Aprendo rápido.)

Também vão ser úteis palavras como experience, education, achievement, goal, effective e customer oriented, além de qualquer adjetivo que você queira usar para se descrever.

3. Ensaie

Peça a alguém que te ajude a treinar. Se você tem um nativo à mão, melhor ainda, mas mesmo que a pessoa não tenha um nível alto de inglês, dá para entregar a ela uma lista de perguntas e pedir que te entreviste.

Outra sugestão: grave-se falando em inglês. Sim, dá vergonha. Mas é uma ferramenta poderosíssima para perceber como você se sai, corrigir a pronúncia e identificar vícios de linguagem e cacoetes que você nem sabia que tinha.

4. Prepare as perguntas clássicas

Mesmo que não sejam feitas exatamente com essas palavras, existe um conjunto de perguntas que, de um jeito ou de outro, aparece em praticamente toda entrevista. Algumas delas:

  • What are your career goals for the next five years? (Quais são os seus objetivos de carreira para os próximos cinco anos?)
  • What are your strengths? / What are your weaknesses? (Quais são os seus pontos fortes? / E os fracos?)
  • Why do you want to work for our company? (Por que você quer trabalhar na nossa empresa?)
  • Why did you leave your last job? (Por que você saiu do seu último emprego?)
  • Tell me about yourself. (Fale um pouco sobre você.)

Pesquise por common job interview questions e você vai encontrar muitas outras. Garanta que sabe responder a todas, mas não cometa o erro de decorar as respostas palavra por palavra. Vai dar para perceber, pode apostar.

5. O que fazer quando você não entende o que perguntaram

Esse é o momento que você vem temendo desde que te chamaram para a entrevista. Mas calma: basta pedir que repitam. Algumas fórmulas que funcionam:

  • Could you please repeat that? (Poderia repetir, por favor?)
  • Sorry, I didn’t catch that. Could you repeat the question, please? (Desculpe, não entendi. Poderia repetir a pergunta, por favor?)
  • If I am correct, you would like to know if…, is that correct? (Se entendi bem, o senhor gostaria de saber se…, correto?)

A terceira ainda tem um bônus: ela te dá alguns segundos extras para pensar na resposta.

E se você entendeu a pergunta, mas não sabe respondê-la? Você pode dizer algo como That’s an interesting question, but I’m afraid I would need to do some research to give you a good answer, e sair da situação com elegância. Ser sincero é sempre melhor do que dizer qualquer coisa que não tem nada a ver com o que foi perguntado.

Treino, calma e boa sorte

No começo vai ser desconfortável, mas com a prática você vai ganhando desenvoltura a cada tentativa. Ninguém pode garantir que você vai conseguir a vaga, mas, seguindo estas dicas, você entra na sala muito mais seguro.

Se quiser levar essa preparação a outro nível, vale contar com um professor particular de inglês. Ele pode simular a entrevista com você quantas vezes for preciso, apontar o que soa estranho na sua pronúncia e te ajudar a construir respostas naturais, sem cara de decoreba. Agora o resto é com você. Boa sorte!

Continue no Portal